As with *knives and other sharp objects, tradition dictates that anyone who receives scissors as a present must give the donor a coin, otherwise the gift will 'cut the love' between them. The earliest known references (1507 and 1611) relate to knives in this context, but the first to refer specifically to scissors is also the first to mention the payment in return:
   Dearest brother, I give you a grate many thanks for the siszers you sent me by Mr. Shokman. I gave him sixpencs for fear tha should cute love one your side: but for mine 'tis to well gronded to fear ather siszers ar knifs cutting of it. (Letter from Elizabeth Went-worth, Feb. 1707, quoted in Opie and Tatem)
   The belief has been recorded regularly ever since that time, and is still current. There are a number of beliefs about dropping a pair of scissors, reported since the late 19th century, but with little agreement on what it means or what to do if it happens. Some maintain that if you drop a pair of scissors someone else must pick them up for you (also said of other everyday objects, such as *spoons, *umbrellas, etc.), while others say that if the points stick into the ground it is a sign of a wedding, or death, or more work on the way (for dressmakers). Igglesden adds: 'Should a sempstress drop her scissors accidentally it means a mourning order .. .' (c.1932: 209).
   Scissors were sometimes used as a defence against *witchcraft. If a pair was hidden under the doormat, no witch could enter the house; if behind a cushion, she would be uneasy in the room, and would soon leave, without harming anyone. Some said that scissors used in this way should be open, thus adding the power of the *cross to that of *iron and cutting edge.
   ■ Opie and Tatem, 1989: 345.

A Dictionary of English folklore. . 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Scissors — are hand operated cutting instruments consisting of a pair of metal blades connected in such a way that the blades meet and cut materials placed between them when the handles are brought together. They are used for cutting various thin materials …   Wikipedia

  • scissors — is treated as a plural noun in its basic meaning (The scissors are in the drawer), but has a singular use in certain sports, where it is usually elliptical for a longer phrase such as scissors movement or scissors pass (The ordinary scissors is… …   Modern English usage

  • Scissors — Scis sors, n. pl. [OE. sisoures, OF. cisoires (cf. F. ciseaux), probably fr. LL. cisorium a cutting instrument, fr. L. caedere to cut. Cf. {Chisel}, {Concise}. The modern spelling is due to a mistaken derivation from L. scissor one who cleaves or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scissors — Scissors, TX U.S. Census Designated Place in Texas Population (2000): 2805 Housing Units (2000): 673 Land area (2000): 1.707375 sq. miles (4.422082 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.707375 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Scissors, TX — U.S. Census Designated Place in Texas Population (2000): 2805 Housing Units (2000): 673 Land area (2000): 1.707375 sq. miles (4.422082 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.707375 sq. miles (4.422082 …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • scissors — ► PLURAL NOUN 1) (also a pair of scissors) an instrument used for cutting cloth and paper, consisting of two crossing blades pivoted in the middle and operated by thumb and fingers inserted in rings at each end. 2) (also scissor) (before another… …   English terms dictionary

  • scissors — [siz′ərz] n. [ME sisoures < OFr cisoires < LL cisoria, pl. of cisorium, cutting tool < L caedere, to cut: E sp. altered by assoc. with L scissor, one who cuts < scissus, pp. of scindere, to cut] 1. [also with pl. v.] a cutting… …   English World dictionary

  • scissors — late 14c., sisoures, from O.Fr. cisoires (pl.) shears, from V.L. *cisoria (pl.) cutting instrument, from *cisus (in compounds such as L. excisus, pp. of excidere to cut out ), ultimately from L. caedere to cut (see CIDE (Cf. cide)). Spelling with …   Etymology dictionary

  • scissors — n. 1) to use scissors 2) to sharpen scissors 3) bandage (AE); manicure; nail scissors 4) a pair of scissors * * * [ sɪzəz] manicure nail scissors a pair of scissors to sharpen scissors to use scissors …   Combinatory dictionary

  • scissors — /siz euhrz/, n. 1. (used with a sing. or pl. v.) a cutting instrument for paper, cloth, etc., consisting of two blades, each having a ring shaped handle, that are so pivoted together that their sharp edges work one against the other (often used… …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”